提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人徐夤自述生平志向之作，写于早年求仕阶段。诗中回顾弃渔从文、忧国从军的经历，抒发才疏多病却仍怀济世之志的复杂情怀，体现士人进退之间的精神坚守。
译文
早年师友教导我学习文章写作，
卖掉渔船和渔网换取经典典籍。
国家有安危之际期望每日进谏，
家中虽无余粮也暂且投身军旅。
自知非才怎配攀折科举桂枝，
身体多病尚能相伴山间白云。
怎能求得千钟俸禄如季孙氏般富贵，
只愿归隐水滨与故人共享清贫。
注释
典坟：三坟五典的省称，泛指古代经典文献
担石：一担一石，形容粮食极少，指家贫
丹桂：喻指科举及第或仕途显达
白云：象征隐逸生活或高洁志趣
季孙粟：春秋鲁国季孙氏富比公室，喻高官厚禄
沧洲：水边之地，常指隐士居所
赏析
本诗以质朴语言勾勒士人人生抉择，对仗工整而情感真挚。“卖却鱼舟网典坟”以具象物象转换展现弃俗向学的决心，极具画面感。颔联将家国责任与个人困顿并置，凸显儒家担当精神。颈联自谦中暗含孤傲，“伴白云”三字意境清远，平衡了前文的沉重。尾联用季孙典故反衬归隐之志，在功名与操守间作出价值取舍。全诗融叙事、抒情、议论于一体，展现了晚唐士人在乱世中坚守文化理想与人格独立的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。