提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人徐夤所作，抒写仕途受阻后归隐林泉的闲适心境。通过描绘山野生活与自然景致，表达对自由生活的向往及对往昔长安求仕艰辛的感慨。
译文
美好的时运与良机都因重重阻碍而难以实现，只好手持钓竿、身披蓑笠，在山林丘壑间寻得快乐。
家中没有一寸丝帛也全然当作等闲之事，自身便如天边浮云一般自在无拘。
庭院边鸟儿啼鸣，花儿随之旋转飘落；潭水中央月影沉璧，流水空自悠悠流淌。
清晨炊煮一箸红白相间的米饭，不禁回忆起当年在长安为谋生计而奔走求食的秋天。
注释
嘉运：美好的时运或机遇
阻修：阻隔遥远，指仕途艰难不畅
浑：全，完全
红银粒：形容米粒红白相间，色泽晶莹
索米：乞求粮食，喻指在京城谋生求仕的困顿
赏析
本诗以对比手法贯穿始终，将山林之乐与长安之苦并置。颔联“家无寸帛浑闲事，身似浮云且自由”直抒胸臆，以浮云自喻，彰显超脱物外的精神境界。颈联写景精妙，“鸟啼花旋落”动静相生，“月在水空流”虚实交融，营造出空灵静谧的意境。尾联由眼前粗茶淡饭引出对往昔“索米”生涯的追忆，今昔对照中既含释然，又暗藏身世之感。全诗语言清丽自然，情感真挚深沉，体现了晚唐士人乱世中寻求心灵安顿的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。