提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代徐夤追忆山中隐逸友人之作，通过今昔对比抒发对友人高洁品格的仰慕，并寄托自身因战乱阻隔、仕途未遂的惆怅之情。
译文
回忆当年与贤善的邻居交往，曾苦苦以闲适之事勉强劝慰夫君。
争着开辟碧绿池沼以分赏明月，各自领略青山之美而独占白云。
近来频繁抄缮药方以求养生，往日的诗稿大半已被焚烧殆尽。
多次想要上书朝廷谋求西进，却因关河战事正起而满怀惆怅。
注释
善邻：指品德贤良的邻居或友人
强：勉强，劝说
鬬开：争相开辟
碧沼：绿色的池塘
缮写：誊写，抄录
金门：汉代金马门之省称，代指朝廷或仕途
西上：指前往京城长安求取功名
用军：指发生战事，军队正在作战
赏析
本诗艺术特色在于今昔对照与情景交融。颔联“鬬开碧沼分明月，各领青山占白云”堪称名句，以拟人手法写友人争辟池沼、各占云山，将隐逸生活的清雅脱俗与精神自由刻画得淋漓尽致，意境空灵高远。颈联转写现实，药方多缮而诗草半焚，暗示友人由文入医、避世养生的无奈转变。尾联由忆友转入自伤，欲赴金门却逢战乱，个人抱负与时代动荡交织，使全诗在清幽回忆中沉淀出深沉的家国之叹与身世之悲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。