提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人徐夤抒发怀才不遇之慨叹。作者半生辛劳却功业无成，借司马相如、颜回典故自伤贫病，末句以秦镜照妖喻指渴望澄清时局、揭露奸佞的愤激之情。
译文
忧愁催老了容颜，生出斑白胡须，半辈子辛勤劳碌却一事无成。
大道或许还寄托在君王的梦想之中，可贫困袭来怎奈鬼神也来嘲笑戏弄。
我像司马相如那样惭愧长久被疾病缠身，谁又怜惜颜回安贫乐道并非愚钝。
真想借来秦宫台上的宝镜，为当今时代照出那些祸国殃民的汉家妖狐。
注释
白髭须：白色的胡须，喻指年老衰颓。
鬼揶揄：典出《晋书·罗友传》，指遭人轻视嘲弄，此处言贫穷连鬼神都欺侮。
马卿：即西汉辞赋家司马相如，其人多病，诗人以此自况多病失意。
颜子：即孔子弟子颜回，以德行著称而早逝贫苦，诗人借此辩白己非真愚。
秦宫台上镜：传说秦始皇有方镜能照人脏腑、辨忠奸邪正，喻指明察是非之具。
汉妖狐：借汉代妖孽喻指当朝奸佞小人，表达对政治昏暗的愤懑。
赏析
全诗情感沉郁顿挫，艺术上善用典故与对比。首联以“愁花”对“白髭”，将抽象愁绪具象化，奠定悲凉基调。颔联“道在”与“贫来”形成理想与现实的尖锐对立，“鬼揶揄”三字极写穷途之辱。颈联借司马相如之疾与颜回之愚自比，既诉身世之苦，又暗含高洁自守之意。尾联奇峰突起，由个人悲欢升华为家国忧愤，以“秦镜照妖”之奇想收束，将怀才不遇的哀怨转化为对奸佞当道的激烈批判，使全诗格调由低沉转为刚健，颇具晚唐咏怀诗特有的峭拔之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。