提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人徐夤晚年隐居时所作，追忆昔日仕途经历与当下隐逸生活，抒发科场失意、年华老去的感慨，同时表明经世济民之志未泯。
译文
往昔曾游历繁华的红杏苑，如今却隐居于僻静的刺桐村。
生计艰难常欠僧寺债务，科举无名辜负了国家恩泽。
不再书写文章，手上老茧渐平；频繁拔除白发，鬓发已无根可生。
唯有治理国家的抱负，年年岁岁依然存于心中。
注释
红杏苑：指唐代长安曲江杏园，新科进士赐宴之处，代指科举及第的荣耀。
刺桐村：诗人晚年隐居之地，刺桐为南方常见树木，点明隐居环境。
岁计：年度生计或日常用度。
悬僧债：拖欠寺庙僧人的钱粮，形容生活困顿。
科名：科举功名。
不书胝渐稳：停止笔墨劳作后，手上的老茧逐渐消退平复。
频镊：频繁用镊子拔除。
经邦事：治理国家、安邦定国的大事。
赏析
全诗以今昔对比开篇，红杏苑之荣与刺桐村之寂形成强烈反差，奠定沉郁基调。颔联直陈贫病与失意，颈联以“胝稳”“鬓无根”等身体细节刻画衰老与无奈，极具画面感。尾联笔锋陡转，虽身老境困，经邦之志却年年犹存，彰显士人风骨。语言质朴而情感深沉，将个人命运与家国情怀交织，体现了晚唐寒士在乱世中坚守理想的悲壮与执着。
以上简介/译文/赏析仅供参考。