提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人徐夤隐居北山时所作，描绘秋日山居生活，借景抒怀，表达乱世中远离尘嚣、安于林泉的隐逸志趣与淡泊心境。
译文
十年漂泊，御寒的衣裘已破旧殆尽，临近寒冬便隐居在薜荔女萝缠绕的山间。
心境闲适是因为世俗事务稀少，年岁渐老反而更加喜爱这山中幽静。
晶莹的露水催促着菊花绽放，萧瑟的秋风促使农人收割庄稼。
燕秦之地正战火纷飞、戎马倥偬，我却能在山林之下安然自得地徘徊休憩。
注释
衣裘：指御寒的皮衣，此处代指行旅资财或仕途困顿之状。
薜萝：薜荔与女萝，皆为蔓生植物，古诗文中常借指隐士居所。
金风：即秋风，五行中秋属金，故称。
翦禾：收割庄稼，翦通“剪”。
燕秦：泛指北方战乱地区，唐代后期藩镇割据，战事频仍。
婆娑：形容盘旋舞动或悠然自得的样子，此处指隐居生活的安逸从容。
赏析
全诗语言质朴自然，对仗工稳而不失流畅。首联以“衣裘尽”点明身世飘零，颔联“心闲缘事少，身老爱山多”直抒胸臆，将老去归隐的坦然写得真挚动人，堪称警句。颈联以玉露、金风写秋景，既应时令又暗含生机。尾联以“燕秦戎马”之乱反衬“林下婆娑”之安，在动荡时局中凸显诗人超然物外、独善其身的精神境界，情感沉郁而意境清远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。