提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄滔客居南方时寄赠宋姓县令之作，借秋景抒写羁旅愁思与对友人的依恋，展现晚唐文人漂泊中的深情厚谊。
译文
身在遥远的南国，心却系念着北方宫阙，期盼着秋日归期。
重重关山阻隔，唯有烟月朦胧与五溪云雾相伴。
秋风中的蝉鸣已变得急促凄切，
幸而还能在陶家柳树之下聆听这熟悉的声音。
注释
北阙：古代宫殿北门，代指朝廷或京城。
秋期：秋季的归期或约定之期。
重关：层层关隘，形容路途遥远险阻。
五溪：指湘西一带五条溪流，泛指南方偏远之地。
陶家柳：化用陶渊明“五柳先生”典故，喻指隐逸高洁之所或友人雅居。
赏析
全诗以时空对照起笔，“北阙”与“南国”、“秋期”与“身”形成张力，凸显羁旅之愁。中二句以“烟月”“五溪云”渲染迷离苍茫之境，风蝉急声更添萧瑟。结句转承巧妙，“赖在”二字流露对友人慰藉的感激，将孤寂转化为温情。陶家柳下闻蝉，既暗合隐逸情怀，又寄托对宋明府高洁品格的赞颂，情景交融，含蓄隽永，体现晚唐诗风细腻深婉之特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。