提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人黄滔赞颂高僧贯休之作。贯休以篆隶书法题诗于东林寺,名声远播,诗人借墨迹与香炉峰意象,表达对上人艺术造诣与禅意的钦仰及神交之感。
译文
师父的名声从越地一直传彻到秦中一带,
无论秦地还是越地都难以寻觅您师承的渊源。
篆书与隶书两种墨迹汇聚在这一首诗中,
在香炉峰下观赏题壁,仿佛与您当面相逢。
注释
贯休:唐末五代著名诗僧、书画家,尤擅草书与篆隶。
越彻秦中:指名声自江南越地远播至关中秦地,形容声名极盛。
师所从:师承渊源或行踪去向。
两般:指篆书与隶书两种不同的书法字体。
香炉峰:庐山名峰,此处代指东林寺所在之地。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远,巧妙融合人物声望、书法艺术与地理空间。首联以“秦越”对举极言贯休声名之广与师承之高妙难测;后联由艺入禅,“墨迹两般”点出其篆隶双绝的艺术特色,结句“似相逢”将静态题壁化为动态神交,既赞书法如见其人,又暗合佛门心心相印之旨。全诗虚实相生,在有限篇幅内完成了对高僧艺格与人格的双重礼赞,体现了晚唐诗僧交往诗中特有的清雅禅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。