提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末动荡之际，诗人客居长安时感怀时事。借秋风与鲈鱼之典，抒发对朝廷新业的忧虑及归隐不得的矛盾心境，言简意深。
译文
皇宫北阙正开启新的帝王基业，
东城却已传入紧急的军事文书。
萧瑟秋风从林间漫天吹起，
谁还能说此时有鲈鱼可思、得以归隐呢？
注释
北阙：古代宫殿北门楼，代指朝廷或皇帝居所。
羽书：插有羽毛的紧急军事文书，表示军情紧迫。
鲈鱼：化用张翰因思吴中鲈鱼脍而辞官归乡之典，喻指归隐之念。
赏析
全诗以对比手法开篇，“新王业”与“入羽书”并置，揭示表面中兴下暗藏的危机，张力十足。后两句转写秋景与典故，秋风满林渲染肃杀氛围，反诘“谁道有鲈鱼”打破传统归隐意象，表明乱世中士人欲退无门的无奈。语言凝练含蓄，情感沉郁顿挫，将个人命运与时代动荡紧密交织，体现了晚唐诗歌忧时伤世的典型风格，颇具艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。