提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄滔寄赠退隐梓橦山的侯侍御之作，赞其辞官归隐后的高洁情操与山林雅趣，兼寓对朝廷人才流失的惋惜及对友人文学才华的推崇。
译文
朝廷本应运筹庙堂方略，您却弃官簪笏流落民间。
品行正直如三湘之水清澈，情怀高洁似商山四皓超然。
御赐官服已像僧衣般脱去，奏请归隐的表章获君主批还。
居所得松萝缠绕之幽坞，清泉连通雨雪汇聚之湾。
东门增添了疏广辞官的佳话，尚书省却缺失了新的班列。
孤石在秋露中静默伫立，幽窗彻夜敞开不曾关闭。
梦醒时月光隐约映照，吟诗际鸟鸣婉转绵蛮。
可叹司马相如般的辞赋才华，如今万事皆闲再无施展。
注释
庙略：朝廷的谋略或国家大政方针。
簪笏：古代官员冠饰与手板，代指官职仕宦。
三湘水：泛指湖南境内水系，喻指品行清正澄澈。
四皓山：指商山，借“商山四皓”典故喻指隐士高情。
赐衣：皇帝赏赐的官服，此处指代官位荣宠。
松萝坞：长满松藤的山坞，形容隐居环境清幽。
东门：用汉代疏广、疏受叔侄辞官归乡出东都门典故。
南省：唐代尚书省的别称，指中央行政机构。
蟾：蟾蜍，古代诗词中常作为月亮的代称。
绵蛮：形容鸟鸣声婉转悠扬。
相如：西汉辞赋家司马相如，此处借指侯侍御的文才。
赏析
全诗以典雅工稳的对仗勾勒隐逸图景，艺术上善用典故与意象叠加。“直道三湘水，高情四皓山”以山水喻德操，将抽象品格具象化，堪称名句。诗中既有“泉通雨雪湾”的清寂之境，又含“南省缺新班”的深沉慨叹，在赞美友人高洁的同时，流露出对贤才见弃的惋惜。尾联以司马相如作比，既肯定其文学造诣，又以“事悉闲”收束，余韵悠长，体现了晚唐士人仕隐矛盾下的复杂心绪与审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。