提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄滔酬答翁文尧员外神泉之游寄赠佳作而写，记述二人同游佛寺、品泉听禅的雅事，抒发既爱山水又恋朝廷的矛盾情怀。
译文
身着官服假借豸冠之饰，欣喜能与君同游，
在野外迎着长风嘶鸣，并辔骑着紫色骏马。
穿过松竹环绕的路径，寻访青障掩映的古寺，
将你我姓名题写在白云缭绕的楼阁之上。
泉水从石缝中涌出，清澈凉爽足以消解暑气，
僧人超脱经文的妙语，精微玄奥能破除愁绪。
怎奈虽深爱山林却仍眷恋宫阙朝堂，
自古以来能有几人真正放下功名归隐休憩。
注释
含鸡：指含鸡舌香，古代官员奏事或朝会时口含此香以避口气，此处代指官员身份。
假豸：豸即獬豸冠，御史等执法官员所戴，此处泛指官员服饰。
紫骝：紫黑色的骏马，常为贵族或官员坐骑。
青障寺：被青色山峦或林木屏障遮蔽的寺院。
白云楼：高耸入云或环境清幽的楼阁，亦暗喻超尘脱俗之境。
离经：指不拘泥于经文表面字句，领悟佛法真谛的言谈。
恋阙：眷恋朝廷宫阙，指心系仕途与国事。
休：止息，此处指辞官归隐、彻底放下世俗牵绊。
赏析
本诗对仗工稳，意象清雅，以“松竹”“泉源”“僧语”勾勒出神泉寺幽寂禅境，反衬出诗人内心仕隐交织的矛盾。“泉源出石清消暑，僧语离经妙破愁”一联，视听交融，既写实景又寓理趣，堪称佳句。尾联直抒胸臆，道出士大夫普遍的精神困境：虽向往林泉之乐，终难割舍庙堂之责。全诗酬唱得体，情真意切，在唐代文人山水诗中颇具代表性，展现了晚唐士人于乱世中寻求心灵安顿却又无法超然的真实心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。