提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人黄滔所作边塞诗，借描绘塞外苦寒景象与昭君出塞典故，抒发对汉匈和亲政策失效及边疆战事未息的深沉惆怅与历史感慨。
译文
边塞关隘之外日光黯淡微弱，画角声哀怨似诉单于之恨，大雁亦为之停飞。
冲锋的水路因冰雪消融而断绝，翻越城墙的戍卒直到月明时分才得以归来。
燕山腊月的积雪融化了将士的金甲，秦苑秋风吹拂着脆弱的锦衣。
想要凭吊王昭君却倍感惆怅，汉朝与匈奴本为甥舅之亲，如今竟彼此背离交战。
注释
角：古代军中吹奏的号角，声音悲凉。
单于：匈奴最高首领的称号，此处代指敌方或边患。
冰解断：指春季冰雪消融导致水路泥泞难行或中断。
金甲：金属制成的铠甲，代指戍边将士。
秦苑：泛指中原宫廷园林，与“燕山”形成空间对照。
甥舅：汉匈和亲后，汉帝与单于以甥舅相称，喻指两国盟约关系。
相违：互相背离、违背盟约，指和平关系破裂。
赏析
全诗以苍凉笔触勾勒塞外图景，首联以“日光微”“角怨”营造压抑氛围，颔联通过“冰解断”“月明归”展现戍边艰辛与时空错位感。颈联“销金甲”“脆锦衣”以物象隐喻战争消耗与和平脆弱，对仗工稳而意蕴深沉。尾联借昭君典故直抒胸臆，“甥舅相违”点破和亲政策的历史悲剧，将个人怅惘升华为对民族关系与时代命运的深刻反思，情感沉郁顿挫，体现了晚唐边塞诗由雄浑转向悲慨的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。