提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人黄滔赠予旌德县令吕氏之作,赞颂其才德兼备、政绩卓著且仕途前景光明,是典型的唐代干谒颂美诗。
译文
您如渥洼神马般步履矫健,又具太阿宝剑般的英姿,
怎能让王侯贵胄不争相奉迎结识?
繁花似锦的城池是您为官治所,
少年时便已才华出众如锦缎随刀尺裁成。
在两衙审理案件之余还能殷勤留客,
历经三次考课论功正该立碑颂德。
请相信隔着帘幕遥望刺史之位,
那锦绣官服与红色绶带已然光彩繁盛。
注释
渥洼:水名,传说产神马之处,喻指杰出人才
太阿:古宝剑名,喻指人的非凡气度与才干
争遣:怎能让,反问语气表示理应被赏识
刀尺:裁剪工具,喻指造就人才的规范或自身才华合度
两衙:指县衙早晚两次坐堂理事
三考:唐代官员考核制度,三年一考,三考九年定升降
树碑:立碑记功,表彰政绩
刺史:州级长官,此处预示升迁目标
锦章朱绂:华美官服与红色印绶,代指高官显爵
葳蕤:草木茂盛貌,形容仕途兴旺、前程光明
赏析
本诗用典精切,以“渥洼”“太阿”起兴,将吕明府之才具象化,气势不凡。颔联“花作城池”“锦随刀尺”对仗工稳,既写治所之美,又赞少年成才,意象华美而不浮艳。颈联转写实务,“断狱兼留客”展现其理政从容、礼贤下士的风度,“三考树碑”则紧扣唐代铨选制度,颂扬有据。尾联以“隔帘看刺史”作结,含蓄预言升迁,比直白祝颂更显雅致。“锦章朱绂已葳蕤”以视觉意象收束,余韵悠长。全诗结构严谨,颂美得体的同时不失文人风骨,体现了晚唐赠答诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。