提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄滔在南海幕府任职时，和段先辈韵送别韦侍御赴京之作。借暮秋景色抒发离愁，赞颂友人高洁品格与文学才华，表达对其前程的祝愿及别后深切思念。
译文
树影苍茫水光潋滟，已入深秋时节，
使者车驾向西进发，令人不胜离愁。
如玉璧相连般的高洁风度惊叹即将分散，
曾以雪为题分韵赋诗互相唱和酬答。
朝廷宫阙正待你展翅高飞施展抱负，
黄金台上你将独自占据文坛风流盛名。
满园歌乐管弦响彻凉夜明月之下，
此后相思难耐，不知要几度登楼远望。
注释
使车：指韦侍御奉命赴京所乘的官车。
璧连标格：喻指友人们如美玉相连般高洁美好的品格风度。
雪课篇章：指昔日同僚间以雪为题分韵赋诗的雅集活动。
魏阙：古代宫门外悬挂法令之处，代指朝廷。
燕台：即黄金台，战国燕昭王筑台招贤之所，此处喻指人才荟萃之地或仕途显达。
歌管：歌声与管乐声，指饯别宴席上的音乐。
赏析
全诗情景交融，首联以暮秋树色川光起兴，奠定凄清离愁基调。颔联追忆往昔“璧连标格”之雅集与“雪课篇章”之唱酬，凸显文人交谊之高洁深厚。颈联转用魏阙、燕台典故，既祝友人鹏程万里，又赞其才冠群伦，气象开阔。尾联以满园歌管、凉宵明月反衬别后孤寂，“几上楼”三字将无形相思化为具体动作，余韵悠长。全诗格调清雅而不失深情，体现了晚唐幕府文人送别诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。