提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人黄滔寄赠友人罗隐之作,借钱塘江潮与仙桂典故,抒发对友人才高命蹇、屡试不第的深切同情与愤懑。
译文
不要再向所谓中兴之世申诉沉冤了,且去钱塘江上看那怒涛翻滚吧。
三次征召不起身应仕,正是当世贤达所非议;九转丹砂终炼成,方合修道者之言。
饮尽千杯绿酒愁肠已烂,写下数首新诗风骨犹存。
月宫蟾蜍若真懂得人间世事,那月中仙桂恐怕早被蛀蚀断了根。
注释
中兴:指王朝由衰转盛的时期,此处暗含讽刺。
雪至冤:洗刷极深的冤屈。
三征不起:多次被征召而不就任,喻指罗隐屡试不第或拒仕。
九转:道家炼丹术语,喻修行圆满或功业难成。
绿酒:美酒,代指借酒浇愁。
瑶蟾:月亮的美称,传说月中有蟾蜍。
仙桂:传说中月宫里的桂树,喻科举功名或朝廷贤才。
蠹却根:被虫蛀坏根基,喻人才遭摧残或制度腐朽。
赏析
全诗以激愤语起笔,将个人冤屈置于时代洪流中审视。颔联用典精切,“三征不起”与“九转终成”形成张力,既叹仕途坎坷,又赞人格超拔。颈联“肠已烂”与“骨犹存”对仗工稳,以肉体之痛衬精神之坚,刻画出诗人傲岸不屈的形象。尾联借月宫仙桂被蠹之奇想,将批判锋芒直指科举弊端与朝政昏暗,想象诡谲而寓意深沉。全诗情感沉郁顿挫,语言峭拔犀利,堪称晚唐讽喻佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。