提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人黄滔辞别闽地幕府时所作，抒发对闽江山水的眷恋与自谦才疏难当重任之情，表达离任时的不舍与感伤。
译文
从汉代到唐代，天下分为五州之地，
有谁既能出将入相，又能外放为诸侯？
闽江水清澈如镜，正令人深深留恋，
我这秦地游子却似飞蓬般难以久留。
独自骑马忍痛辞别这藩镇屏障而去，
微末之才怎能符合朝廷庙堂的期求？
今日在旌旗仪仗之下恭敬拜别，
双泪如断线珍珠般滴落不休。
注释
五州：泛指天下行政区划，此处借指闽地所属区域
将相作诸侯：谓身兼将相之职又出任地方长官
秦客：诗人自指，因其籍贯或长期客居长安一带
蓬：飞蓬，喻漂泊无依的游子
藩屏：藩篱屏障，代指地方节度使或观察使府署
庙堂：朝廷中枢，指中央政权机构
幡幢：旗帜仪仗，代指官府送别场面
赏析
本诗以时空对照起笔，将个人际遇置于历史长河中，凸显仕途浮沉之感。颔联“闽江似镜”与“秦客如蓬”形成鲜明意象对比，以静水映动情，以飞蓬喻飘零，情景交融。颈联自谦才薄，语含无奈而情意真挚。尾联直抒胸臆，“双泪如珠”以具象写抽象悲情，感人至深。全诗语言质朴而情感浓烈，既见晚唐士人依附藩镇的现实困境，亦显诗人对知遇之恩的深切感念，堪称辞幕诗中的深情之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。