提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人黄滔羁旅漂泊时寄赠友人之作，抒写战乱后故园荒芜、旅途孤寂的深沉愁绪与对友人的深切怀念。
译文
层层叠叠的愁肠唯有自己知晓，
苦涩胜过吞食黄柏，纷乱甚于纠缠丝线。
风雨交加中乘船分别的那一刻，
回望时只见千里烟波渺茫无际。
故乡田园历经战火早已残破，
在这穷荒之地度日如年，又逼近萧瑟秋期。
鸣叫的蝉似乎领会了我悠扬绵长的愁意，
在田间小路上声声哀怨着柳树的衰败。
注释
吞蘖：即吞檗，指咀嚼味极苦的树皮，喻内心极度痛苦
分襟：指离别、分手
故国：此处指故乡家园
穷荒：偏僻荒远之地
逼秋期：迫近秋天，暗喻时光流逝与心境凄凉
陌上：田间小路
赏析
全诗以“愁”贯穿，首联用吞蘖、乱丝双喻将抽象愁绪具象化，沉痛真切。颔联“一船风雨”“千里烟波”对仗工稳，以苍茫景物烘托别情之凄迷，堪称名句。颈联由个人离愁拓展至家国战乱之痛，时空交织，意境苍凉。尾联移情于景，借鸣蝉怨柳收束，余韵悠长。全诗情景交融，语言凝练而情感深挚，典型体现了晚唐羁旅诗的衰飒格调与沉郁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。