诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄罗浮山道者二首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人黄滔寄赠罗浮山修道者之作,描绘罗浮山雄奇幽邃之景,抒发厌弃尘世宠辱、向往林泉学道的归隐之志。

译文

天边两座山峰紧压着海边, 天空弥漫于绝顶之上,大海漫延至山根之处。 时常听闻雷雨之声惊动砍柴的樵夫, 长久以来总有龙蛇神灵守护着洞府之门。 暮色中的泉石映照着朱槿花如书信般鲜红, 冬日里烟霞笼罩,木棉树散发着温暖气息。 倘若山林间修习道法能够容纳我, 如今我便辞别那世俗的恩宠与屈辱喧嚣。

注释

海濆:水边,海岸。 樵客:打柴的人。 朱槿书:形容暮色中朱槿花红艳鲜明,宛如展开的书信或画卷。 木绵:即木棉树,岭南特产,冬季开花或絮暖,此处指其带来的暖意。 宠辱喧:指官场仕途中的荣耀、屈辱及纷扰喧嚣。

赏析

本诗艺术特色鲜明,首联以“压”“漫”二字极写罗浮山海天相接的磅礴气势;颔联借雷雨、龙蛇渲染仙山神秘氛围;颈联转写朱槿、木棉等岭南风物,色彩明丽且具地域温情。全诗由景入情,尾联直抒胸臆,将自然胜境与仕途喧嚣对立,表达了诗人对清净道境的深切向往及决绝归隐之心。语言雄浑而不失细腻,情景交融,意境深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄滔的其他作品