提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人黄滔赠别友人张蠙之作，抒写久别重逢又即分离的凄楚，借江南塞北之景与重阳桂香寄托对友人才华横溢却仕途坎坷的深切同情与惆怅。
译文
梦中思念你已非一日，如今携手相聚却倍感凄凉。
你的诗作中可见江南的冰雹，游历足迹曾踏过塞北的风霜。
驱车赶路赶在五更之前，手持菊花已过重阳佳节。
令人惆怅的是那天边的桂树，是谁让它年年岁岁徒自芬芳？
注释
贻：赠送。
张蠙：唐代诗人，字象文，与黄滔友善，屡试不第。
五漏：指五更时分，古代计时单位，此处言启程极早。
把菊：手持菊花，点明时节在重阳节后。
天边桂：喻指远方友人或其高洁才华，亦暗含折桂登科之意。
赏析
全诗以“梦思”起笔，奠定深情基调，“携手却凄凉”反衬出聚短离长的悲慨。颔联以“江南雹”“塞北霜”对举，既概括友人漂泊之苦，又赞其诗风遒劲、阅历丰富。颈联通过“先五漏”“后重阳”的时间错位，强化行色匆匆与节序流逝之感。尾联借桂树岁岁飘香却无人赏识，隐喻友人才高命蹇，将惜别之情升华为对怀才不遇者的深沉叹惋，意境悠远而哀婉动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。