提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人黄滔寄赠隐居友人之作，借描绘山居清幽之境，抒发对友人的深切思念，并寄托了厌倦名利、向往超脱尘俗的高洁情怀。
译文
在断崖峭壁与苍茫江水之上，
相思之情深重，只恨山水阻隔难以寻访。
你高高的书斋在秋日里门窗不掩，
多少个夜晚对着明月独自吟咏。
山石间有清泉滴落作响，
庭院空旷开阔没有树木遮蔽浓阴。
在这茫茫无尽的名利场中，
用什么才能拂去我衣襟上的世俗尘埃？
注释
断峤：陡峭断裂的山峰或山崖
沧江：青苍色的江水，泛指大江
高斋：地势较高或格调高雅的书斋
不掩：指门窗敞开，形容居所通透或主人胸怀坦荡
尘襟：沾满尘土的衣襟，喻指世俗名利带来的烦恼与污浊
赏析
全诗情景交融，意境清远。首联以险峻山水起兴，点出相思之切与寻访之难。颔颈二联勾勒友人山居图景，“秋不掩”显其旷达，“月当吟”见其雅趣；“落石泉滴”以动衬静，“盈庭无树阴”写尽空明澄澈之境，暗合隐者心境。尾联由景入情，以“茫茫名利”反衬山居清净，发出“何以拂尘襟”的慨叹，既是对友人的赞美，更是自我灵魂的叩问。语言质朴洗练，情感真挚深沉，体现了晚唐士人厌弃功名、追求精神解脱的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。