提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人黄滔追忆庐山旧游之作，抒写昔年栖居灵溪的幽寂体验与漂泊身世之感，寄托对胜境难再、烟霞易迷的怅惘情怀。
译文
前年曾进入庐山游览，
在灵溪畔住宿了好几夜。
残烛熄灭后松堂掩映于夜色，
孤峰之上明月高悬猿猴悲啼。
一生漂泊作客直至老去，
辜负了这绝佳胜境未能长久云栖。
纵然日后有重游的机会，
恐怕也会迷失在那变幻的烟霞之中。
注释
庐岳：指庐山，古称庐岳或匡庐
灵溪：庐山山中溪流名，代指幽僻隐居之所
狖：长尾猿，古诗文中常以猿啼渲染凄清氛围
云栖：指隐居山林，与白云同宿
烟霞：山间云雾与霞光，亦喻指山水胜景或隐逸之境
赏析
本诗以忆旧起笔，颔联“残烛松堂掩，孤峰月狖啼”堪称警句，以残烛、松堂、孤峰、月、狖五重意象叠加，勾勒出庐山夜宿时幽邃孤寂之境，视听交融，意境清远。颈联由景入情，将平生漂泊之叹与错失胜境之憾交织，深化了羁旅苍凉感。尾联宕开一笔，言纵使重游亦恐迷失烟霞，既写山水变幻莫测，更暗喻世事沧桑、心境已非昔日纯粹，怅惘之情余韵悠长。全诗语言凝练，情景相生，体现了晚唐山水诗清冷深婉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。