提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人黄滔科举落第后离开长安所作，抒写仕途失意、漂泊无依的悲慨，以南北风物对照寄寓身世之感，情感沉郁真挚。
译文
再次未能通过礼部考试求得功名，在繁花盛开的时节黯然离开长安。
一生都在外漂泊作客，天下还有多少地方未曾游历过呢。
旧疾最怕江南的连绵阴雨，如今身着单衣又难耐蓟北的寒秋。
回想多年来茫茫无际的往事，今日不禁泪水纵横流淌。
注释
礼官：指礼部官员，唐代科举由礼部主持，此处代指科举考试
雍州：古九州之一，此处借指唐朝都城长安
故疾：旧有的疾病或老毛病
蓟北：泛指北方边地，与江南形成地域对照
茫茫：形容往事模糊不清、前途渺茫的样子
赏析
全诗以落第出京为线索，将个人命运置于广阔时空之中。颔联“一生为远客，几处未曾游”以反问句式道尽漂泊之叹，看似旷达实则悲凉。颈联巧用“江南雨”与“蓟北秋”的南北意象对举，既写身体病痛，更喻仕途困顿，情景交融极具张力。尾联直抒胸臆，“泪俱流”三字收束全篇，将数年积郁倾泻而出。语言质朴而情感深沉，典型体现了晚唐士人科场失意的普遍心境与苍凉诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。