提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人黄滔游历庐山东林寺时所作，记述与元祐上人交往及参禅悟道经历，抒发半生仕途奔波后于佛门寻得心灵归宿的感慨。
译文
庐山脚下的东林寺是名胜之地，
如此美好的游览胜地若未曾到访实在令人羞愧。
前半生为功名随计吏奔波劳碌，
今日才有机会面对禅僧静心参悟。
泉水幽远便携带茶具前去观赏品茗，
山峰高峻就结伴攀登以览胜景。
走出寺门便是迷失方向的渡口，
应当仔细向禅师请教三乘佛法以求解脱。
注释
庐阜：即庐山，因山形如屋脊而得名。
良游：指美好的游览胜地或愉快的游历。
计吏：古代掌管计簿、负责上计的官吏，此处代指仕途奔波。
禅僧：修习禅定的僧人，诗中指元祐上人。
迷津：迷失渡口，比喻人生困惑或修行未明之境。
子细：同“仔细”，详尽、认真之意。
三乘：佛教术语，指声闻、缘觉、菩萨三种修行法门。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉，以“半生”与“一日”形成强烈时空对照，凸显尘世劳碌与禅院清修的张力。颈联“泉远携茶看，峰高结伴登”以清雅笔触勾勒山寺幽趣，动静相宜，展现文人雅士与僧侣交游的闲适意境。尾联由景入理，“迷津出门是”暗喻世俗纷扰即在寺外，唯有精研三乘佛法方能超脱，将游赏升华为精神求索。全诗融纪游、抒情、说理于一体，体现晚唐士人寄情山水、向往禅悦的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。