提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人黄滔秋日辞别江南赴长安应试或求仕时所作，抒发了羁旅漂泊、年老多病及仕途无门的深沉惆怅与无奈。
译文
灞陵桥上的道路漫长，难以辜负这一年的期许。
连绵积雨的夜晚孤鸿飞来，重重江水之上正是客子离去之时。
劳碌的一生增添了许多旧疾，年岁渐长却少有新的知己。
在尚书省都堂之内满心惆怅，苦于没有门路洗雪滞留的遗憾。
注释
灞陵桥：即霸桥，在长安东，古人送别之地，此处代指赴京之路。
难负：难以辜负，亦含难以承受之意。
重江：指江南水网密布，江河层叠。
劳生：劳碌奔波的人生。
故疾：旧有的疾病。
都堂：唐代尚书省议事办公之所，代指朝廷中枢。
雪滞遗：洗刷滞留未第的遗憾；雪，洗刷、昭雪；滞遗，指久困科场、仕途停滞的遗留憾事。
赏析
全诗以秋景衬悲情，艺术上情景交融。“积雨鸿来夜，重江客去时”一联对仗工稳，以夜雨孤鸿与重江行客互映，勾勒出凄清孤寂的离别图景，极具画面感。颈联直抒胸臆，将身世之悲与衰老之叹交织，沉郁顿挫。尾联点明主旨，道出晚唐士子干谒无门、功名难就的普遍困境，情感真挚深沉，折射出时代文人的集体焦虑与无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。