诗词大全 名家 朝代 专题 名句

书怀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人黄滔抒写羁旅困顿与科场失意之作,借退耕逢灾、投宿孤馆等意象,表达仕途坎坷中的愁苦与坚守道义的复杂心绪。

译文

退隐躬耕却遇上灾荒之年, 奔赴贡举愧对朝廷的期望。 心中守道故忧愁尚浅, 吟诗劳神致使鬓发将凋。 破败村落中彩虹映入井内, 孤寂客馆里旅人投宿似遇山魈。 有谁会惧怕那秋风萧瑟, 独自听着蝉鸣走过渭桥。

注释

歉岁:农作物歉收的灾荒之年 逐贡:指赴京参加科举考试 行朝:指朝廷或皇帝行在 道在:指坚守儒家正道或人生信念 吟劳:因苦吟诗句而身心劳累 魈:山中精怪,此处喻指孤馆阴森可怖 渭桥:长安附近桥梁,代指京城要道

赏析

全诗以沉郁笔调勾勒晚唐士人的生存困境。颔联“道在愁虽浅,吟劳鬓欲凋”形成张力,既显守道之志,又见现实摧折之痛。颈联“破村虹入井,孤馆客投魈”以诡异意象渲染荒凉氛围,虹入井乃古人视为不祥之兆,投魈更极言处境险恶与内心孤绝。尾联以秋风蝉声作结,表面豁达实则蕴含深沉悲慨,听蝉度桥的画面将个人命运置于苍茫时空之中,余韵悠长,体现了晚唐诗风由盛转衰时期的典型审美特征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄滔的其他作品