诗词大全 名家 朝代 专题 名句

吊万人冢

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人张蠙途经淮水战场万人冢时所作,借凭吊乱葬岗揭露战争残酷,讽刺将领以士卒性命换取功名的罪恶本质。

译文

战事平息后淮河边的客路重新畅通, 纷乱的乌鸦在寒空中来回聒噪。 可叹那累累白骨堆积成这座孤坟, 全都是将军们用来谋求战功的代价。

注释

兵罢:战争结束,停战之后。 淮边:淮水流域一带,唐代后期战乱频仍之地。 乱鸦:成群杂乱飞鸣的乌鸦,常与荒凉死寂之景相伴。 攒:聚集、堆积。 孤冢:指埋葬众多无名阵亡士卒的万人坑或合葬墓。 觅战功:寻求、猎取军功爵赏。

赏析

本诗以冷峻笔触直刺战争本质,艺术上善用对比与意象烘托。首句“客路通”写战后表面安宁,次句“乱鸦噪寒空”即以凄厉视听打破平静,渲染出阴森悲凉氛围。后两句由景入议,“可怜”二字饱含对无辜逝者的深切悲悯,而“尽为将军觅战功”则如匕首投枪,将万千白骨的惨烈归宿与将领个人的功名私欲直接挂钩,揭示了一将功成万骨枯的残酷真相。全诗语言质朴却力透纸背,情感沉郁愤激,具有强烈的现实批判精神与人道主义关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张蠙的其他作品