提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张蠙悼念苦吟诗人贾岛所作，慨叹其生前虽处清明之世却以苦吟自困，死后更遭贬谪流落长江，深惜其才高命蹇、知音难觅的悲剧命运。
译文
你生在政治清明的时代，却偏要做个苦心吟咏的诗人，
死后又化作长江边上一名被贬逐的臣子。
莫非是当时世上缺少真正懂你的人？
竟不知道谁才是你真正的知己啊。
注释
明代：指政治清明、社会安定的时代，非指明朝。
苦吟身：指刻意锤炼诗句、呕心沥血作诗的诗人，特指贾岛。
逐臣：被贬谪放逐的官员，贾岛晚年曾被贬为长江主簿。
可是：难道是，表反问语气。
知己：彼此了解、情谊深切且能赏识才华的人。
赏析
全诗以对比与反问构筑深沉悲慨。首联“生为”与“死作”对举，将贾岛生于盛世却困于苦吟、终遭贬谪的命运浓缩于十四字中，张力极强。“明代”与“逐臣”的反差，凸显时代清明与个人不幸的悖论，暗含对命运不公的诘问。后两句以“可是”领起反问，表面疑其无知音，实则痛惜世人未能识其孤高诗心与人格价值。语言质朴而情感沉郁，既是对贾岛个体的哀悼，亦是对所有怀才不遇、寂寞身后文人的普遍悲悯，余韵苍凉动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。