诗词大全 名家 朝代 专题 名句

下第述怀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人张蠙科举落第后所作,抒发十年长安求仕无成的困顿与感慨,表达坚守直道却遭际坎坷的无奈及对贫寒家境的忧惧。

译文

在长安漂泊十年,行踪始终未能安定, 杏花依旧盛开,却只能看着别人赏玩。 从近来的世事中才深知功名的险恶, 诗歌写到穷尽玄妙之境更觉艰难。 世风浇薄,我不以仕途晚达为惭愧, 家境贫寒,只担心草堂难以抵御严寒。 为何坚守正直之道反而成为自身的拖累, 独坐月下、眠于霜中,思量着往昔徒然的干谒求仕。

注释

迹未安:指长期漂泊,未能获得官职安身立命。 看人看:意为自己无缘赏春,只能旁观他人游赏,暗喻落第失意。 穷玄:指诗歌创作追求极致深奥的境界。 云路:比喻仕途或高官显位。 直道:正直的处世原则与操守。 枉干:徒然地干谒权贵以求荐举。

赏析

本诗语言质朴沉郁,情感真挚动人。首联以“十载”与“杏花”对照,将漫长蹉跎与春日繁华并置,反衬出落第者的孤寂凄凉。颔联由身世之感转入对名利与艺术的深刻体悟,揭示仕途险恶与诗道精微的双重困境。颈联“世薄不惭”彰显孤高节操,“唯怯草堂寒”则流露现实忧惧,刚柔相济。尾联以“直道为身累”作结,将个人悲剧升华为对正直人格与现实冲突的叩问,坐月眠霜的意象更显凄清执着,极具感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张蠙的其他作品