提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张蠙赠九江太守之作,赞颂其治理有方、政绩卓著。通过描绘民生安定、礼乐复兴的景象,表达对太平治世的向往与对贤能官员的由衷敬佩。
译文
在江边暂时停泊着木兰舟,
渔翁前来夸赞太守贤明。
两县很快增添了新入户的人口,
四处军营逐渐废弃了旧日兵器。
笙歌虽不如战乱前那般繁盛,
礼乐制度却仍像未开战时一样完备。
昨日在西亭随从太守出游骑马,
信旗在风中飘扬,众人吟咏诗篇。
注释
蹔驻:暂时停泊
木兰船:以木兰木所造之船,泛指华美船只
二邑:指九江所辖的两个县
旋添:很快增加
戈鋋:古代兵器,代指战争或军备
经荒后:经历战乱荒废之后
从游骑:随从太守出游骑马
信旗:军中或官府出行时用以传令、标识的旗帜
赏析
本诗以质朴语言勾勒治世图景,艺术上善用对比与细节刻画。“笙歌不似经荒后,礼乐犹如未战前”一联尤为精妙,既承认战后现实之凋敝,又凸显礼乐文脉之赓续,含蓄传达出对文化重建的珍视。全诗借渔父之口、户口之增、戈鋋之废等具象意象,层层铺陈太守贤政,避免空泛颂扬。尾联以风中信旗与诗篇作结,将政治清明与文人雅趣融为一体,情感真挚而不失典雅,体现了晚唐赠答诗中少有的平和气象与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。