提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人张蠙寄赠法干寺令諲太师之作,表达对高僧的敬仰与求法之愿,体现唐代文人与僧侣交往的雅趣及禅林清幽意境。
译文
大师您身居皇家禁苑中的寺院,世俗外务早已断绝无缘。
仰望圣驾临幸时只修持偈颂,承受恩宠也不扰乱禅定之心。
寺院里种药之处虽多却显喧闹,池中莲花乃化生而成清净无染。
不知何日能到龙宫胜境之中,寻访大师借得渡越苦海的法船。
注释
中禁:皇宫禁苑之内,指寺院位于皇家管辖范围
外请:世俗事务或外界邀请
偈:佛教徒所唱的韵文诗句,用于赞佛或表达悟境
承恩:承受皇帝恩宠或赏赐
乱禅:扰乱禅定修行
喧种药:种植药材之地人多嘈杂,反衬禅院主体之静
化生莲:佛教谓莲花由净土化生,非尘世泥水所育
龙宫:喻指佛法深广如海,亦代指高僧驻锡之所
法船:比喻佛法能渡人脱离生死苦海
赏析
本诗语言清雅含蓄,对仗工稳,以“喧种药”反衬禅心之寂,以“化生莲”象征道行之纯,意象精妙。颈联通过动静对照凸显寺院超凡脱俗之境,尾联以“借法船”作结,既表达对令諲太师的崇敬,又流露自身渴求解脱的虔诚心愿。全诗融礼敬、写景与求道于一体,体现了晚唐文人禅悦之风与诗歌技艺的成熟结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。