提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张蠙赠予僧人闻一上人的五言律诗,通过描绘其佛学造诣与清幽禅境,表达对高僧德行与诗才的由衷敬仰。
译文
虽然见面时您年纪尚轻,但久闻大名仿佛已是德高望重的白头老僧。
深奥的玄谈穷尽了佛教义理,清雅的诗思超越了当世诗坛流辈。
果实坠落台阶上留下痕迹,高大的松树将影子投映在楼阁之上。
您的修行坛场设在三殿之中,时常应诏入宫进行焚香修持。
注释
闻一上人:唐代僧人,生平不详,上人为对僧人的尊称
玄谈:指探讨佛理或道家玄学的精深言论
释旨:佛教的教义与宗旨
掩:超越、盖过
诗流:诗坛上的同辈或流派
砌:台阶
坛场:佛教举行法事或修行的场所
三殿:唐代宫殿名,此处指皇家寺院或宫中佛殿
焚修:焚香修行,指虔诚的宗教修持活动
赏析
此诗艺术特色在于以景衬人、虚实相生。首联以年少与白头的反差凸显闻一上人声名之盛;颔联赞其佛理精深且诗才超群,展现僧俗兼修的境界。颈联果落痕生砌、松高影上楼为千古名句,以细微动态与静谧光影勾勒禅院清幽,暗喻修行者心境澄明、岁月静好。尾联点明其受皇室礼遇,更显地位尊崇。全诗语言凝练典雅,情感真挚而不溢美,将人物风骨与自然禅意完美融合,体现了晚唐赠僧诗清空淡远的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。