提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张蠙赠友人郑毂之作，借咏山松赞其高洁品格。诗人以松喻人，既写松树凌霜傲雪之姿，又寄寓对友人身处深山、坚守节操的深切怀念与敬佩之情。
译文
心志坚贞，仿佛连积雪也要被它欺压；
根系深扎，似与高空白云相伴不离。
远托僧人传信，心中依然忆念着你；
仰首高望仙鹤，却不知你身在何处。
树影交错间，新叶正蓬勃生长；
树皮皴裂处，旧枝仍苍劲盘曲。
多少当年一同栽种的树木，
唯有这株山松，深植山中不得移栽。
注释
补阙：官职名，唐代谏官，此处指友人郑毂曾任此职
欺：胜过、压倒，形容松之刚劲不屈
离：伴随、靠近，言松根高耸入云
皴匝：树皮粗糙开裂且环绕密布的样子
移：移植、挪动，暗喻坚守故土不移志
赏析
全诗托物言志，以山松象征友人孤高坚贞的品格。首联“心将积雪欺，根与白云离”以夸张笔法凸显松树凌寒傲世、超拔尘俗的精神气质，堪称警句。中二联由远及近，既抒怀人之思，又细描松之形态，新旧交织显其生命力。尾联以对比作结，叹众木易迁而山松独守，深化了坚守节操的主题。语言凝练古雅，意象清峻，情感沉郁而不失风骨，体现了晚唐咏物诗寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。