提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张蠙悼念建州李员外所作，哀叹其虽有诗名与科第之才，却官位卑微、后继无人，唯留生祠与山水同悲，寄托深切惋惜之情。
译文
诗坛盛名本就不易获得，可即便名声显扬又能如何呢？
科举登第虽早且捷，最终官职却止步于一郡之卑。
高洁品行没有子嗣继承，唯有生前遗迹化作百姓祭祀的生祠。
自从罢市哀悼如羊公般贤德的您，溪边猿猴也为往昔时光悲啼不已。
注释
建州：唐代州名，治所在今福建建瓯一带。
重科：指科举考试中接连及第或名次优异。
素风：清白高洁的品格风范。
后嗣：子孙后代，继承人。
生祠：为在世或刚去世的有德政者建立的祠堂。
羊公：指晋代名将羊祜，此处借喻李员外德行高尚。
罢市：停止交易以示哀悼，典出羊祜卒时南州人罢市巷哭。
赏析
全诗以反问起笔，直陈“名出又何为”的沉痛诘问，奠定悲慨基调。颔联对仗工稳，“捷到”与“官终”、“重科早”与“一郡卑”形成强烈反差，凸显才命相违之憾。颈联转写身后凄凉与民心所向并存，情感复杂深沉。尾联巧用羊祜典故，将人事之悲延伸至自然景物，溪猿泣旧既呼应题中“哭”字，又以景结情，使哀思绵延不绝，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。