提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人张蠙边地游历后与友人分别所作，抒写离愁别绪、贫病交加之苦及仕途失意之叹，情感沉郁真挚。
译文
想要分别却止不住泪水，面对酒杯难以勉强高歌。
家境贫寒随着岁月日益加深，身体多病更觉寒气侵人。
雨雪弥漫遮蔽了通往燕地的道路，故乡田园被楚水波涛阻隔。
美好时光未能靠自己争取到，如今归去又将如何面对呢？
注释
强歌：勉强歌唱，指因悲伤而无法欢饮作乐。
随日长：随着时间推移而愈发严重。
涉寒多：经历寒冷之时倍感病痛折磨。
燕路：指北方边塞之路，代指游历之地。
楚波：指楚地江河，代指故乡所在。
良时：指建功立业或施展抱负的好时机。
自致：靠自身努力达成、获取。
赏析
全诗以离别起笔，融贫、病、寒、阻于一体，层层递进渲染悲凉氛围。“家贫随日长，身病涉寒多”对仗工稳，将抽象困厄具象化，语言质朴而力透纸背。颈联以“雨雪迷燕路”喻前路迷茫，“田园隔楚波”状归乡无望，情景交融，空间张力强烈。尾联直抒胸臆，将个人失意升华为时代文人的普遍困境，哀而不伤，余韵悠长，体现晚唐诗歌沉郁苍凉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。