提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王贞白《折杨柳》组诗之三，借咏柳抒写闺中思妇伤春怀远之情，以柳枝柔嫩喻离愁别绪，情景交融，意蕴深婉。
译文
初生的柳叶刚刚长齐，还经不起春寒的侵袭，
和煦的春风不时吹拂着玉石雕成的栏杆。
记得征人离去的那天，我曾亲手攀折柳枝相赠，
如今春雨如泣令人伤感，眉间的翠黛也因悲愁而残损。
注释
嫩叶初齐：指柳叶刚刚长成、尚未茂盛的样子
不耐寒：形容初春柳芽娇嫩，难以抵御余寒
玉栏干：精美的玉石栏杆，代指闺阁庭院
征人：远行戍边或服役之人
攀折：古人有折柳送别的习俗，寓“留”之意
泣雨：既指春雨淅沥如泣，亦暗喻女子泪落如雨
翠黛残：女子画眉的青黑色颜料褪损，形容因悲伤无心妆扮或泪流毁妆
赏析
本诗以柳起兴，首句“嫩叶初齐不耐寒”既写物候，又隐喻思妇身心脆弱难堪离别之苦。次句风拂玉栏，以景衬情，烘托孤寂氛围。后两句由景入事，追忆折柳送别场景，“泣雨伤春翠黛残”将自然之雨与人之泪水交融，以妆容残损具象化内心哀痛。全诗语言清丽含蓄，意象绵密，把传统折柳题材中的离愁别恨表现得细腻动人，体现了晚唐诗歌婉约深致的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。