提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人王贞白追忆边塞军旅生涯之作，抒写十年戍边、亲历战阵却功业未成、封侯无望的沉痛悔恨与悲慨。
译文
回想往昔手持孤剑，在武威从军长达十年。
曾在主帅玉帐中亲议兵事，追逐敌虏远过金微山。
陇水入秋便已先结冰，关塞寒云凝滞不再飘飞。
虽历尽艰辛功业犹存，但登麟阁封侯之志终究违逆难酬。
注释
仗：持，执。
武威：唐代河西节度使治所，今甘肃武威，代指西北边塞。
玉帐：军中主帅所居营帐，代指军事决策中枢。
金微：即金微山，在今蒙古国境内，唐代为北疆极远之地。
陇水：泛指陇山一带河流，以苦寒著称。
辛懃：同“辛勤”，劳苦貌。
麟阁：麒麟阁，汉宣帝绘功臣像之处，后世用以代指建功立业、图形凌烟。
赏析
全诗以“忆昔”领起，前四句铺陈从军之壮烈，仗剑、论兵、逐虏等意象密集，气势雄浑；后四句转写边地苦寒与壮志难酬，情景交融。“陇水秋先冻，关云寒不飞”以凝练笔触勾勒绝域肃杀，既实写环境之酷烈，又暗喻仕途阻滞、心志郁结。尾联“辛懃功业在，麟阁志犹违”直抒胸臆，将十年辛劳与封侯落空的巨大反差推向高潮，悔意深沉而不失刚健，体现了晚唐边塞诗由盛唐豪迈转向苍凉悲慨的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。