诗词大全 名家 朝代 专题 名句

从军行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人王贞白所作边塞诗,记述其久戍朔方见闻。诗中赞颂以恩信安抚边疆的治边策略,并借边地狩猎场景抒发将士昂扬斗志,风格质朴刚健。

译文

在北方边疆从军已久,未曾动用过兵器征战。 只因朝廷恩德信义广布,戎狄部族自然归顺和睦。 边塞风声吹动着枯白的野草,野火余烬映入干涸的河道。 每次观看将士们出猎演武,都令人倍增英勇豪迈之气。

注释

朔方:唐代北方边镇名,泛指北部边疆地区。 未省:不曾,没有经历过。 干戈:盾牌与戈矛,代指战争或武力征伐。 秪以:只因为,仅凭。 恩信:恩德与信义,指怀柔安抚政策。 戎虏:古代对北方少数民族的泛称。 边声:边塞特有的风声、马嘶等声响。 白草:西北地区一种牧草,干枯时呈白色。 烧色:野火烧过后的焦黑痕迹或余火之色。 每度:每次,每每。

赏析

本诗艺术特色在于以理入诗而兼有画面感。前四句直陈“恩信”安边之效,体现儒家仁政理想;后四句转写边塞苍凉景象与狩猎豪情,白草枯河之景烘托出雄浑氛围。全诗摒弃了传统边塞诗的悲苦基调,将政治理念与军旅生活融合,既赞颂和平治边之功,又彰显将士尚武精神。“边声动白草,烧色入枯河”一联对仗工稳,视听结合,以萧瑟之景反衬昂扬之气,堪称佳句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王贞白的其他作品