提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代边塞名篇，借汉喻唐讽刺边将贪功冒进、不顾士卒死生。诗人以沉郁笔触揭露战争虚妄，表达对和平的渴望与对男儿真担当的呼唤。
译文
年年岁岁只顾防备胡虏侵扰，西征戍边何时才能罢休？
未能像窦宪那样擒获匈奴单于系颈献俘，汉家将领却只顾着封侯拜爵。
夕阳余晖低垂映照烽火台，凄寒笳声在戍楼上呜咽悲鸣。
若不能如窦宪勒石燕然山建功立业，身为男子见此碑刻应当感到羞愧。
注释
防虏：防御北方少数民族入侵
系颈：指生擒敌首，典出《汉书》终军请缨事
封侯：指将领因战功受赏赐爵位
烽火：古代边防报警的烟火信号
寒笳：胡笳，北方民族乐器，声悲凉
戍楼：边防驻军的瞭望楼
燕然山上字：东汉窦宪破北匈奴后勒石记功于燕然山
须羞：应当感到惭愧羞耻
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用典故与对比深化主旨。颔联以“不系颈”与“但封侯”形成尖锐对照，直刺边将贪功避战之弊；颈联融情于景，夕照烽火与寒笳咽声交织出苍凉悲壮的边塞图景。尾联反用窦宪勒石燕然典故，将历史荣光转化为对当下将士的道德鞭策，情感沉郁顿挫。全诗语言质朴而意蕴深沉，既承袭盛唐边塞诗的雄浑气象，又注入晚唐特有的忧患意识，名句“燕然山上字，男子见须羞”以激切之语唤醒男儿血性，堪称警世之言。
以上简介/译文/赏析仅供参考。