提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王毂送别友人返回福建时所作，既抒写离愁别绪，又勉励友人珍惜年少时光、积极建功立业，情感真挚而格调昂扬。
译文
你归向东南的思乡之情十分迫切，我们暂且举杯饮酒，多留恋片刻。
此后再相会不知会在什么地方，彼此对望，心中都充满了黯然神伤。
梨岭古道上猿猴哀啼，建溪船头月色皎洁清冷。
切莫贪恋家乡的安逸久居不出，应当趁着青春年少奋发有为、报效自身。
注释
归思：归乡的念头或心情。
留连：留恋不舍，徘徊不忍离去。
黯然：心神沮丧、悲伤失色的样子。
猨：同“猿”，猿猴。
棃岭：即梨岭，在今福建浦城与浙江江山交界处，为入闽要道。
建溪：闽江上游支流，流经今福建建瓯等地。
酬身：实现自身价值，指建功立业或有所作为。
赏析
此诗融惜别与劝勉于一体，情感层次丰富。前四句直抒胸臆，以“把酒留连”“相看黯然”刻画离别之痛；颈联转写想象之景，“猨啼”“月白”以凄清意象烘托旅途孤寂，视听结合，意境深远。尾联笔锋陡转，由伤感升华为激励，“莫恋家乡住，酬身在少年”语重心长，突破传统送别诗的缠绵窠臼，彰显唐人积极进取的精神风貌。全诗语言质朴自然，情真意切，既有深情厚谊，又不失豪迈气概，堪称送别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。