提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代王驾所作闺怨诗，以妻子口吻抒写对戍边丈夫的深切思念。全语言浅情深，通过秋风、家书、寒衣等意象，展现征人思妇两地相隔的凄苦与牵挂。
译文
丈夫戍守在遥远的萧关，我独自居住在江南吴地，
西风吹拂着我的身躯，我心中却更加担忧远方的夫君。
寄去短短一行书信，伴随着千行相思泪水，
不知寒气抵达你身边的时候，我寄去的冬衣是否也已送到？
注释
萧关：古关名，在今宁夏固原东南，唐代西北边防重镇，此处代指丈夫戍守的边塞。
妾：古代女子自称的谦词。
吴：指今江苏南部一带，泛指江南地区，与萧关形成空间上的遥远对照。
君：妻子对丈夫的尊称。
衣到无：即“衣到否”，询问寄去的寒衣是否已经送达，“无”在此处表疑问语气。
赏析
此诗艺术特色在于以浅语写深情，构思精巧。首句以“萧关”与“吴”的空间对举，极言分离之远；次句借“西风”触体而生“忧夫”之心，由己及人，情感真挚自然。后两句尤为动人，“一行”与“千行”的数量对比，将纸短情长的悲苦具象化；结句不问归期而问“衣到无”，以日常琐事寄托深沉关怀，于平淡中见刻骨相思。全诗不事雕琢，却将征人思妇之苦写得缠绵悱恻，体现了唐诗以小见大、含蓄蕴藉的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。