提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人郑谷收到同宗族人赠送的西山药后所作。诗中赞美药材清香宜茶，并借骑鹤飞升之喻，表达服药后心神清爽的愉悦及对自然养生之道的推崇。
译文
同宗族人忽然赠予我产自西山的药材，
四种药味清新芬芳，正好用来佐助茶饮。
服后心神爽朗舒畅，仿佛便能骑鹤飞升，
哪里还需要辛苦烧炼那白朱砂丹药呢。
注释
宗人：同宗族之人
惠：赠送，敬辞
西山：泛指产药名山，亦暗含隐逸之意
四味：指所赠药材包含四种品类
骑鹤：道教典故，喻指得道成仙或精神超脱
白朱砂：道家炼丹原料，此处代指人工炼制的金丹
赏析
此诗语言浅近清雅，将日常受赠药材之事写得飘逸出尘。诗人以“香助茶”写药之宜人，化苦涩为清芬，体现晚唐文人生活雅趣。后两句运用对比与夸张手法，以“骑鹤”之轻灵反衬“烧朱砂”之笨拙，既极言药效令心神畅爽，又流露出崇尚自然、摒弃外物修炼的道家情怀。全诗无一字言谢，却在对药味的赞叹与身心解脱的描绘中，深蕴对宗人情谊的珍重与感激。
以上简介/译文/赏析仅供参考。