提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷咏梅抒怀之作，借寒步江村折梅所见，以梅喻己，寄托孤高自守、不随流俗的幽独情怀与身世之愁。
译文
在寒冷的天气里漫步江村，折得一枝梅花，
它独自散发幽香，不肯等待春风的催促才开放。
满枝绽放的花朵仿佛尽是愁苦之人的泪水，
不要沉溺于清晨露水沾湿花枝的凄迷景象之中。
注释
寒步：冒着寒冷行走。
孤香：指梅花独自开放的幽冷香气，喻指孤高品格。
催：催促，此处指春风催开百花。
愁人泪：比喻梅花带露如泪，亦暗指诗人自身悲愁。
殢：滞留、沉溺，引申为过分留恋或纠缠。
朝来：清晨时分。
赏析
本诗托物言志，将梅花人格化。“孤香不肯待春催”一句尤为精警，既写梅花凌寒独放、不趋时媚俗的自然特性，又象征诗人坚守节操、不待外力提携的孤傲风骨。后两句由物及人，以“愁人泪”喻带露梅花，情景交融，将外在物象与内在悲慨浑然一体。末句劝慰莫殢朝露，看似豁达，实则更深一层地透露出对身世飘零的无奈与自伤。全诗语言清婉，意境幽寂，体现了晚唐咏物诗细腻深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。