提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代诗人郑谷重阳羁旅之时，抒写客中过节、借酒浇愁却愁上加愁的孤寂心境，展现游子深沉的思乡之情与人生怅惘。
译文
勉强插上两三枝菊花应景，
还企图借一场沉醉来浸润舒展紧锁的愁眉。
醉后醒来只见半床斜月清冷，
心中的惆怅反而比未醉时更加深重。
注释
强插：勉强佩戴，指无心赏菊而敷衍应节
黄花：菊花，重阳节佩菊饮酒之俗物
图：谋求，希冀
浸：浸润，此处指以酒意化解愁绪
斜月：西沉之月，暗示夜深酒醒时分
赏析
全诗以“醉”为线索，层层递进展现愁情之深。首句“强插”二字刻画出诗人无心过节、勉强应景的倦怠；次句“还图一醉”直陈借酒消愁之愿。后两句笔锋陡转，醉醒后唯见半床斜月，清冷孤寂之境反衬内心空虚，结句“惆怅多于未醉时”以对比手法点破酒难解愁的真相，将羁旅之悲推向高潮。语言质朴自然，情感真挚沉郁，深得晚唐绝句含蓄蕴藉之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。