提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷送别落第举子东归所作，借景抒情，既叹友人仕途失意、道孤难行，又悯其家园荒芜，深寓对寒士命运的同情与时代乱离之悲。
译文
先生所持之道何其孤独，
未能踏上平步青云的仕途。
虽难舍鲁地诗书礼乐传统，
却只能暂往吴地山水间漫游。
原野碧绿，梅树浓荫重重，
江上春水涌动，浪势粗猛。
经历秣陵战乱兵燹之后，
故乡旧业已大半荒芜废弃。
注释
夫子：对读书人的尊称，此处指落第举子
青云：比喻高官显爵或科举及第
鲁：代指儒家文化发源地，喻诗书礼乐传统
吴：泛指江南地区
麤：同“粗”，形容波浪汹涌猛烈
秣陵：今南京，唐代曾为军事重镇
兵役：指战乱、兵祸
旧业：祖传产业或家园
赏析
全诗以“道孤”起笔，奠定沉郁基调，将个人失意置于乱世背景中深化。颔联“诗书难舍鲁，山水暂游吴”对仗工稳，以地域文化符号浓缩士人精神坚守与现实漂泊的矛盾。颈联写景寓情，“梅阴重”暗喻心境压抑，“浪势麤”象征世路险恶，景语皆成情语。尾联直陈战后家园荒芜，由个人命运推及时代创伤，使送别之情超越寻常慰藉，升华为对寒士群体与乱离时代的深沉悲慨，体现了郑谷诗风清婉中见沉痛的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。