提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷流寓蜀地时所作，借锦浦春寒夜雨之景，抒发羁旅漂泊、病酒伤春的凄苦愁绪与思归之情。
译文
流落他乡的夜晚格外凄凉，春寒料峭笼罩着锦浦之西。
不忍见落花随流水飘零而去，更惋惜残雪消融化作尘泥。
病眼昏花嫌灯光太过刺眼，离愁断肠只能靠浊酒麻醉。
烦请替我叮嘱那鹎鵊鸟，千万不要在五更时分啼叫。
注释
锦浦：地名，在今四川成都一带，代指诗人当时流寓之所。
逐水：随水流逝，喻美好事物消逝或身世飘零。
赖：依赖，倚仗。
鹎鵊：鸟名，即杜鹃或类似啼声悲切之鸟，其鸣常惹游子乡愁。
五更：黎明前最黑暗寒冷之时，亦是人最易被愁绪惊醒之际。
赏析
全诗以“凄”字领起，融情于景。颔联“不甘花逐水，可惜雪成泥”对仗工稳，借花落雪消隐喻身世飘零与美好幻灭，惜物即自惜，沉痛深婉。颈联转写病眼畏光、离肠赖酒，以生理之苦衬心理之痛，刻画入微。尾联托鸟寄情，怕闻五更啼鸣而嘱鸟莫啼，反笔写愁，愈显羁旅孤绝。语言清丽而意蕴沉郁，典型体现郑谷诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。