提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷羁旅巴蜀时所作，借嘉陵江畔暮春细雨之景，抒发深沉的思乡春愁与身世之感。
译文
蒙蒙细雨打湿了茂盛的芳草，
江边行人稀少，夕阳正缓缓西沉。
春日里的愁绪已令人肝肠寸断，
这悲伤并非只因杜鹃鸟的哀啼而起。
注释
萋萋：形容草木生长茂盛的样子。
江日西：指江上太阳西落，点明傍晚时分。
春愁：因春天景物触发的忧愁，多指羁旅思乡之情。
子规：即杜鹃鸟，其声哀婉，古诗中常作为悲愁、思归的象征。
赏析
全诗以景起兴，前两句勾勒出一幅凄迷寂寥的嘉陵暮雨图，“湿萋萋”与“人稀”渲染出浓重的孤寂氛围。后两句直抒胸臆，却采用否定句式翻出新意，强调断肠之痛源于内心积郁的深重春愁，而非仅仅受子规啼声的外在触发。这种“不在”的辩解，反而比直接言愁更为沉痛深刻，将羁旅之悲推向极致，体现了晚唐诗风细腻婉曲、含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。