提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷咏物之作，借描绘小桃在烟雨中绽放之姿，赞其不畏春寒、先于杏花开放的坚韧品格，寄托了诗人对早春生机的欣喜与对高洁品性的推崇。
译文
小桃伴着轻烟细雨，遮蔽了敷水两岸，
映衬着翠竹村落，绵延连接至灞桥边。
在撩乱春风中绽放，耐得住料峭寒意，
到头来终究胜过杏花，赢得娇艳美名。
注释
敷水：水名，在今陕西华阴市西，流入渭河。
灞桥：在长安东郊灞水上，唐代送别及赏春胜地。
撩乱：形容春风纷繁杂乱的样子。
寒令：指早春时节尚未消退的寒冷气候。
赢得：博得、胜过之意。
赏析
本诗以清新笔触勾勒早春小桃盛景，前两句连用四个“和”“映”字，将烟雨、流水、竹村、古桥融为一体，营造出朦胧而绵长的江南式春意。后两句转写精神品格，“耐寒令”三字点出小桃凌寒独放的坚韧，与末句“赢得杏花娇”形成对比衬托，既赞其形色之美，更颂其气骨之刚。全诗语言平易而意蕴深婉，于咏物中寄寓对不屈生命力的礼赞，体现了晚唐咏物诗由形入神、托物言志的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。