提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷借博弈抒怀之作，以摴蒱游戏隐喻仕途险恶，抒发对宦海沉浮的感慨与无奈。
译文
能够消磨漫长白日的唯有摴蒱博戏，
那棋局上的坑堑险阻本就酷似仕宦之途。
两次投掷尚未分出胜负仍在关键节点之内，
座中赌客又何惜孤注一掷高声呼卢求胜。
注释
永日：漫长的白日
摴蒱：古代一种掷采行棋的博戏
坑堑：棋盘上的险阻格位，喻指仕途坎坷
楗橛：门闩与木桩，此处喻博弈关键时刻或局限
呼卢：摴蒱中最高采名，喻竭尽全力争胜
赏析
本诗以博戏喻宦途，构思精巧而寓意深沉。首句点出“消永日”之无聊，次句即以“坑堑”直比“宦途”，将抽象的政治风险具象化为棋局险阻，比喻贴切自然。后两句写博弈未终便不惜呼卢决胜，既描摹赌徒心态，更暗喻官场中人于困局中孤注一掷、身不由己的挣扎。全诗语言平易而意蕴曲折，借日常娱乐折射晚唐士人对仕途险恶的清醒认知与无奈自嘲，体现了郑谷诗风浅切而有寄托的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。