提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于郑谷流寓东蜀期间，借暮春时节潼江送别之景，抒发漂泊生涯中屡经离别的悲慨与伤春惜别之情。
译文
在这飘忽不定的人生中又遭遇别离，
怎能忍受长久痛哭着送春天归去。
潼江水面上的杨花宛如飞雪一般，
正追逐着孤舟盘旋缭绕纷飞不息。
注释
浮生：指虚浮短暂、漂泊不定的人生
可堪：哪堪，怎能忍受
长恸：长时间悲痛哭泣
潼江：水名，在今四川境内
杨花雪：形容柳絮洁白繁多如雪
逐：追逐，跟随
赏析
全诗以情驭景，将身世之悲与伤春惜别融为一体。首联直抒胸臆，“更”字道尽漂泊者屡经离乱的疲惫，“长恸”极言悲慨之深。后两句转写潼江暮景，以“杨花雪”喻柳絮纷飞，既点明春晚时令，又以洁白迷蒙之景烘托凄迷心境。“刚逐孤舟缭绕飞”一句尤妙，杨花似有情般追逐孤舟，实则反衬出诗人形单影只、前路茫茫的孤寂。景语皆情语，含蓄蕴藉，余韵悠长，堪称晚唐羁旅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。