提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
郑谷晚年感念恩师李侍郎教诲，自叹仕途无功、年老体衰，遂作此诗自贻。诗中抒发守道甘贫之志与归隐敷溪之愿，情真意切，尽显晚唐士人淡泊自持之风骨。
译文
深深感激京河李丈人的恩情，自幼蒙受教导便将训诫铭记于心。
文章写到终究未能成就功业，求取名声官职向来只招致辛苦。
如皎日般光明磊落应知坚守正道，平生自信能够安于清贫生活。
孤身所得一切都已超过本分，不如归去耕种敷溪那一亩春光。
注释
丈人：对年长尊者的敬称，此处指恩师李侍郎
童蒙：年幼无知之时，指启蒙阶段
书绅：书写于衣带之上，喻铭记不忘
至竟：终究，到底
名宦：名声与官职
守道：坚守道德操守与人生正途
逾分：超出自己应得的本分
敷溪：地名，郑谷故乡袁州宜春的溪流，代指故园
赏析
此诗语言质朴深沉，情感真挚动人。首联以“书绅”典故表达对恩师的铭感，奠定全诗感恩基调。颔联直陈“文章无功”“名宦苦辛”，坦率反思仕途得失，毫无矫饰。颈联“皎日还应知守道，平生自信解甘贫”为全诗眼目，以皎日喻心志澄明，彰显儒家安贫乐道、守正不阿的精神品格。尾联“归种敷溪一亩春”化用陶渊明意象，将归隐之思具象为可耕可赏的田园春色，余韵悠长。全诗由感念而自省，由自省而明志，层层递进，展现了晚唐文人在乱世中保全人格尊严的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。